翻訳と辞書
Words near each other
・ IF
・ If
・ if
・ If and only if
・ if and only if ~
・ if anything
・ if ever
・ If I Believe
・ If I Could Only Remember My Name
・ If I Let You Go
・ If I Needed Some One
・ If I Needed Someone
・ If I'm not the one
・ If I'm not the one/SEXY SENORITA
・ If It Makes You Happy
・ if it were not for ~
・ if need be
・ if one can help it
・ if one's pockets aren't as deep
・ if only ~


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

If I Needed Some One ( リダイレクト:恋をするなら ) : ウィキペディア日本語版
恋をするなら[こいをするなら]

恋をするなら」(こいをするなら、"If I Needed Someone")はイギリスロックバンドビートルズの楽曲である。
== 解説 ==
本作は1965年12月3日に発売された6作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバムラバー・ソウル』のB面6曲目に収録された。ジョージ・ハリスンの作。リード・ヴォーカルもジョージ・ハリスン。
レコーディングは1965年10月16日にベーシック・リズム・トラックの録音、同18日にジョージのヴォーカルとジョンポールのコーラス、リンゴ・スタータンバリンオーヴァー・ダビングされた。
ビートルズ初期におけるジョージの代表曲のひとつで、仮定法を用いたラヴ・ソング。ジョージお得意のシンコペーションを用いたメロディとなっている。カポタストを使用した印象的な12弦ギターのフレーズで始まるこの曲は、バーズの楽曲"The Bells Of Rhymney"に影響を受け書かれたことをジョージ自身が認めている。また、この曲は同時期にホリーズとの競作の趣向で曲提供された(ビートルズがシングルカットを行わない代わりホリーズがシングルのみで発売した)。当時はジョージもホリーズのヴァージョンがヒットすることを期待していたが、当時のホリーズにしてはあまり売れず(全英最高位20位)、セールス的には失敗に終わった。これに腹を立てたジョージは「ホリーズのコーラスはインスタント・グループのように呼吸が合っていない」と酷評した。以来、ホリーズはこの曲をライヴするのをやめたという。
この曲は1966年日本武道館で行われた来日コンサートでも披露されているが、ビートルズのメンバーとして最後にコンサートで歌われたジョージ作の曲となった。1991年のジョージの来日公演でも披露された。
アメリカではキャピトル・レコード編集盤『イエスタデイ・アンド・トゥデイ』に収録された。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「恋をするなら」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 If I Needed Someone 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.